Calderón enamorado (en español)
El retablo de las maravillas (en griego)
La puesta en escena es de Yiannis Petsópulos y la coordinación de Rosa Pérez.
Viernes 23 & sábado 24 de junio 2006, 21: 00 h.
Instituto Goethe de Atenas, Omirou 14 - 16. Entrada libre.
La obra Calderón... enamorado se basa en un texto escrito por el equipo de investigación de teatro clásico de José María Ruano de la Haza. El montaje es el resultado de la adaptación de diversas obras del Pedro Calderón de la Barca, poniendo el propio Calderón como protagonista y centrándose en el periodo de su juventud y sus amores en el Madrid del siglo XVII. Esta obra se representará en español.
También se representará en griego, el entremés de Miguel de Cervantes El retablo de las maravillas, en una adaptación de la traducción de los alumnos del taller de traducción literaria del Instituto Cervantes de Atenas, bajo la supervisión de la profesora Ismini Cansí (publicación bilingüe del Instituto Cervantes de Atenas).
No hay comentarios:
Publicar un comentario